О книге

В этом сборнике пять сказок Андерсена, а «Снежной королевы» в нём нет: она есть в каталоге отдельной книгой, «Снежная королева», и занимает её целиком. Здесь на том же числе страниц пять сказок покороче, по одной на вечер, чтобы познакомить с Андерсеном ребёнка 5–10 лет.

«Соловей»: император меняет живого соловья на заводную птицу, а когда тяжело заболевает, петь к нему прилетает настоящий.
«Свинопас»: принц, которого отвергла капризная принцесса, нанимается к её отцу свинопасом.
«Пастушка и трубочист»: фарфоровые фигурки сбегают, чтобы пастушку не выдали за резного Козлоногого со старого шкафа.
«Новый наряд короля»: обманщики «шьют» королю наряд, которого нет, и только ребёнок говорит вслух, что король голый.
«Оле-Лукойе»: волшебник приходит к детям перед сном и раскрывает над послушными зонтик с картинками, чтобы им снились сказки.

Перевод Анны и Петра Ганзен.