О книге

Из книг серии «Любимые сказки» эта подойдёт ребёнку 5–10 лет, которому хочется новых историй. Соседние сборники — «Сказки Шарля Перро» и «Сказки Ханса Кристиана Андерсена» — он, скорее всего, уже слышал, а из пяти английских сказок в России хорошо знают только «Джека и бобовый стебель».

В этой сказке мальчик взбирается по бобовому стеблю к великану-людоеду и уносит от него курицу, которая несёт золотые яйца, и поющую золотую лютню. В «Лэмтонском змее» рыцарь Роберт рубит чудовище мечом, а разрубленные куски снова срастаются. В сказке «Джип и ведьма из Уолгрейва» ведьма Хаулит снова и снова пытается перехитрить весельчака Джипа и в третий раз переодевается бродячей торговкой. В «Джеке и золотой табакерке» Джек с мышонком и лягушонком летит на орле за море, чтобы вернуть табакерку. Пятая сказка — «Умная Унаг».

Перевод М. Литвиновой. Картины Владимира Ненова занимают целую страницу рядом с текстом: пока взрослый читает, ребёнку есть что рассматривать.